27.2.17

Manual de Escola

Título:        Manual de Escola
Autor:         Xosé Tomás.
Lugar ed.: A Coruña
Editorial:     Asociación Socio-Pedagóxica Galega
Ano ed.:    2016
Páxs.: 80




Un libro de humor gráfico sobre educación, con prólogos de Francesco Tonucci (Frato) e Xaquín Marín. Un proxecto no que o autor presenta unha alta carga emocional, como profesor, como humorista gráfico, sobre un sistema educativo errático, disperso, confundido.



Etiquetas: , , ,

30.1.17

El jovencito Frankestein

                                        
Título:        El jovencito Frankestein
Autor:         dirigida por Mel Brooks ; producida por Michael Gruskoff
Lugar ed: Madrid
Editorial:     CBS/Fox Vídeo Española
Ano ed.:    2012
Duración: 108 min      


Frederick Frankenstein (Gene Wilder), un neurocirujano norteamericano, trata de escapar del estigma legado por su abuelo, quien creó años atrás una horrible criatura. Cuando recibe en herencia el castillo de Frankenstein, situado en Transilvania, se muestra tan interesado en los experimentos de su abuelo que llega a crear su propio monstruo (Peter Boyle) con la ayuda de su fiel ayudante Igor (Marty Feldman).












Etiquetas: ,

29.11.16

Philogelos (o amante da risa)

                             
Título:         Philogelos (o amante da risa)
Autor:          Herocles e Philagrios. Tradución de Margarita Seara e Óscar Soto
Lugar ed.:    Cangas do Morrazo (Pontevedra)
Editorial:     Rinoceronte
Ano ed.:      2016
Páxs.:          88



TRADUCIÓN DO GREGO ANTIGO DE ÓSCAR SOTO E MARGARITA SEARA

A obra Philogelos (O amante da risa) é a compilación de chistes máis antiga aínda conservada. A obra, que consta de 265 chistes, está ordenada tematicamente, e moitos serían perfectamente aplicábeis a situacións contemporáneas. Son contos curtos, dotados dun grande enxeño, e cuxa tradución estará adaptada ao humor máis actual. Sorprenderá ao lectorado a cantidade de contos que aínda se contan hoxe en día e que aparecen vertidos nesta compilación que os recolleu da tradición oral hai máis de quince séculos.
Podes ler as primeiras páxinas do libro aquí.

Etiquetas:

O día da lagosta (The Day of the locust)

                             
Título:        O día da lagosta (The Day of the locust)
Autor:         Nathanael West. Tradución de Carlos Valdés García
Lugar ed.:   Santiago de Compostela
Editorial:     Irmás Cartoné
Ano ed.:      2016
Páxs.:          244




Ante os ollos desencantados de Tod, un pintor chegado a California en busca de inspiración, desfilan personaxes
estrafalarios ansiosos por atopar o seu sitio no soño de ouropel hollywoodense: Faye, bela aspirante a actriz e bailarina, sempre a piques de rematar no prostíbulo; Harry, pai dela, artista de vodevil nas últimas; Homer Simpson, en recuperación tras sufrir un ataque de nervios... Todos eles baten coas forma de vida libertina e dispendiosa dos triunfadores, xerando unha atmosfera abafante tinguida de desesperación que só pode concluír en violencia.

O día da lagosta está considerada a mellor novela xamais escrita sobre a industria cinematográfica. Ambientada no Hollywood dos anos trinta, durante a Gran Depresión, a obra amosa a crúa realidade do soño americano. 


Etiquetas: